Was bedeutet Piç, Pico, Picos, Piccos auf deutsch? Übersetzung und Bedeutung erklärt

Die Begriffe Piç, Pico, Picos und Piccos tauchen immer häufiger auf TikTok, Instagram, YouTube und in deutschem Rap auf. Viele Menschen fragen sich deshalb, was diese Wörter eigentlich bedeuten und ob sie als Beleidigung gemeint sind.

Die Antwort hängt von der Sprache und dem jeweiligen Zusammenhang ab. Während Piç aus dem Türkischen stammt und als Schimpfwort verwendet wird, können Pico oder Picco in anderen Sprachen völlig andere Bedeutungen haben.

In diesem Artikel erfährst du die Übersetzung, die Herkunft und die wichtigsten Bedeutungen der Begriffe – verständlich erklärt.

Piç = türkisch für B*stard

Das türkische Wort Piç wird im Deutschen meist mit „Bastard“ übersetzt. Es handelt sich um einen beleidigenden Ausdruck, der je nach Situation unterschiedlich stark wirken kann. Wörtlich bezeichnet das Wort ursprünglich ein uneheliches Kind. Im heutigen Sprachgebrauch wird es jedoch häufig als Schimpfwort verwendet.

In Streitgesprächen oder hitzigen Diskussionen kann Piç ähnliche Bedeutungen haben wie:

• Bastard
• Mistkerl
• Arschloch
• Dreckskerl
• Fiesling

Unter engen Freunden kann das Wort in seltenen Fällen auch scherzhaft verwendet werden. Das ändert jedoch nichts daran, dass es grundsätzlich als beleidigend gilt. Wer die türkische Sprache nicht sicher beherrscht, sollte den Ausdruck deshalb nicht leichtfertig benutzen.

Als Adjektiv kann piç außerdem Bedeutungen wie unehelich, verdorben oder abartig annehmen. Welche Übersetzung passt, entscheidet immer der sprachliche Zusammenhang.

Piç	Türkisch	Bastard, beleidigender Ausdruck
Piç (Adjektiv)	Türkisch	unehelich, verdorben, abartig

Picosohn / Pico Sohn: Bedeutung, Erklärung, Definition

Der Begriff Picosohn oder Pico Sohn ist vor allem in der deutschen Jugendsprache und im Internet bekannt geworden. Er entstand vermutlich durch die Verbindung des türkischen Wortes Pico mit der deutschen Bezeichnung „Sohn“.

Die Bedeutung ähnelt anderen bekannten Beleidigungen und dient dazu, eine Person abzuwerten oder zu provozieren. Besonders auf Plattformen wie TikTok, Twitch oder Discord wird der Ausdruck gelegentlich verwendet. Häufig soll er lediglich provozieren oder Aufmerksamkeit erzeugen.

Obwohl viele Jugendliche den Begriff aus Memes oder Kommentaren kennen, bleibt er eine Beleidigung. Wer respektvoll kommunizieren möchte, sollte auf solche Ausdrücke verzichten.

Piccos / Picos im deutschen Rap

Auch im deutschen Rap tauchen Picos oder Piccos regelmäßig auf. Künstler mit türkischem oder südosteuropäischem Hintergrund verwenden den Begriff häufig als Schimpfwort gegen Gegner oder Rivalen.

Dabei steht Picos meist als Mehrzahl für Personen, die abgewertet oder verspottet werden. In einigen Songs wird Pico jedoch auch mit einer anderen Bedeutung verwendet. Deshalb lässt sich der Ausdruck nicht automatisch gleich übersetzen.

Raptexte greifen häufig Wörter aus verschiedenen Sprachen auf und verändern deren Schreibweise. Dadurch entstehen Varianten wie:

• Pico
• Picco
• Picos
• Piccos

Die Schreibweise ist nicht immer grammatikalisch korrekt. Oft richtet sie sich nach dem Sprachgefühl des jeweiligen Künstlers oder nach dem Reimschema eines Songs.

pić = polnisch für trinken

Nicht jedes ähnlich geschriebene Wort hat dieselbe Bedeutung. Das polnische Verb pić hat keinerlei Verbindung zum türkischen Piç.

Im Polnischen bedeutet pić schlicht „trinken“. Gemeint ist sowohl das Trinken von Wasser oder anderen Getränken als auch Alkohol.

Je nach Zusammenhang kann das Wort außerdem in Redewendungen vorkommen, die sich auf das Trinken oder den Konsum von Flüssigkeiten beziehen.

Auch im Obersorbischen besitzt pić dieselbe Grundbedeutung und steht ebenfalls für „trinken“.

Wer den Begriff im Internet liest, sollte deshalb zuerst auf die Sprache achten. Ein kleiner Unterschied bei der Schreibweise kann bereits zu einer völlig anderen Bedeutung führen.

Pico / Picco in anderen Sprachen

Die Wörter Pico und Picco existieren auch in mehreren anderen Sprachen. Dort haben sie jedoch meist nichts mit dem türkischen Schimpfwort zu tun.

Spanisch

Im Spanischen besitzt Pico verschiedene Bedeutungen, darunter:

• Schnabel
• Mund
• Spitze
• Ecke
• Gipfel
• Spitzhacke

Welche Übersetzung richtig ist, ergibt sich aus dem jeweiligen Satz.

Italienisch

Im Italienischen bedeutet Picco unter anderem:

• Gipfel
• Bergspitze
• Spitzenwert

Bekannt ist außerdem das Wort Piccolo, das auf Deutsch klein, gering oder kleinformatig bedeutet. Trotz der ähnlichen Schreibweise besteht kein sprachlicher Zusammenhang mit dem türkischen Piç.

Diese Beispiele zeigen, dass identische oder ähnliche Wörter je nach Sprache eine völlig andere Bedeutung besitzen können. Deshalb sollte immer berücksichtigt werden, aus welchem Sprachraum ein Begriff stammt.

Weitere Bedeutungen

Neben den sprachlichen Übersetzungen begegnet man Picco auch in anderen Zusammenhängen.

Der deutsche Film „Picco“ aus dem Jahr 2010 erzählt die Geschichte eines jungen Gefängnisinsassen. Innerhalb des Films bezeichnet Picco einen Neuling im Gefängnis und besitzt damit eine ganz eigene Bedeutung.

Auch in der Medizin taucht der Begriff auf. PiCCO ist die Abkürzung für Pulse Contour Cardiac Output. Dabei handelt es sich um ein Verfahren, mit dem Ärzte den Blutkreislauf und wichtige Kreislaufwerte von Patienten überwachen können.

Manche Menschen bringen außerdem Picobello mit Pico in Verbindung. Tatsächlich handelt es sich jedoch um ein eigenständiges deutsches Wort. Picobello bedeutet:

• tadellos
• einwandfrei
• hervorragend

Zwischen Piç, Pico und Picobello besteht also kein direkter sprachlicher Zusammenhang.

Was bedeutet Piç auf Deutsch?

Piç ist ein türkisches Schimpfwort und wird meist mit „Bastard“ übersetzt. Je nach Situation kann es auch als Beleidigung wie „Mistkerl“ oder „Arschloch“ verwendet werden.

Was bedeutet Picos oder Piccos?

Picos beziehungsweise Piccos sind umgangssprachliche Varianten, die vor allem im deutschen Rap und in sozialen Medien vorkommen. Meist beziehen sie sich auf die Mehrzahl von Pico und werden als beleidigender Ausdruck verwendet.

Ist Picosohn eine Beleidigung?

Ja. Picosohn oder Pico Sohn wird in der deutschen Jugendsprache als beleidigender Begriff genutzt. Er dient häufig dazu, andere Personen herabzusetzen oder zu provozieren.

Hat das polnische Wort „pić“ etwas mit Piç zu tun?

Nein. Das polnische Verb pić bedeutet „trinken“ und hat keinen sprachlichen Zusammenhang mit dem türkischen Wort Piç. Die ähnliche Schreibweise ist reiner Zufall.

Die Begriffe Piç, Pico, Picos und Piccos können je nach Sprache und Kontext völlig unterschiedliche Bedeutungen haben.

Während Piç im Türkischen als beleidigendes Schimpfwort verwendet wird, steht pić im Polnischen einfach für „trinken“. Auch im Spanischen und Italienischen besitzen Pico und Picco eigene Übersetzungen.

Wer diese Wörter in sozialen Medien, Chats oder Raptexten entdeckt, sollte daher immer den sprachlichen Zusammenhang berücksichtigen. So lassen sich Missverständnisse vermeiden und die tatsächliche Bedeutung korrekt einordnen.